lunes, 1 de octubre de 2012

SIEMPRE HAY ALGUIEN QUE APRENDE ALGO...!!

¡Qué tarde se ha hecho para colgar esta última entrada! El domingo era tarde y había cansancio y hoy lunes 1 de octubre con tantas cosas pendientes después de una semana fuera, casi no me da tiempo.
Bueno, ya los tenéis en casa, unos contentos, otros decepcionados, otros decían por la mañana que se querían volver, en fín que hay para todos los gustos, y quizá eso sea bueno, porque todos somos distintos y congeniar diferentes caracteres y costumbres no siempre es fácil, a veces imposible. Pero incluso con esas diferencias seguro que vuestros hijos habrán encontrado algo que servirá para enriquecer su personalidad, no lo dudamos.
Nos gustaría hacer dos reflexiones para hacer un balance del intercambio. Creemos que vuestros hijos están excesivamente vinculados al teléfono móvil, ya sé que no todos y que alguno no ha llamado mucho a casa, pero, en general, es para verlos, con el móvil en la mano y "wasapeando" todo el rato, en la calle, en la iglesia, en el comedor del colegio entre espagueti y espagueti, cuando el señor de la farmacia nos daba su explicación, y ¿cuando se echaron a la piscina ...? allí no estabamos para verlo, pero si me apurais se debió quedar en el bordillo. En fin, intentad que esa relación amorosa que tienen con el móvil no sea obsesiva y se tomen un respiro de vez en cuando para que el amor pueda sobrevivir.
Por otro lado, también creemos, y podemos estar equivocadas, que algunos nuestros alumnos esperaban otra cosa del intercambio. Quizá no supimos explicarlo bien, quizá no se entendió. En cualquier caso entonamos nuestro mea culpa, pero estos chicos esperaban salir mucho más y disfrutar de la vida como aquí en España. Sin embargo en Francia se está más en casa, se va a casa de amigos los fines de semana, no todos los días, porque no se sale como aquí. Debemos acostumbrarnos y acostumbrarles a que  cada pais tiene sus costumbres y que hay que ser más flexibles y adaptarse. No podemos forzar a la gente a cambiar sus costumbres porque lleguemos nosotros, somos nosotros los que debemos adaptarnos. Ya sabemos el refrán "Allá donde fueres haz lo que vieres". Nos consta que una gran mayoría de los padres franceses han hecho un esfuerzo  para que nuestros hijos estuvieran a gusto, probablemente no todos lo han conseguido, quizá no todos se hayan esforzado con la misma intensidad, nos consta que muchos de nuestros alumnos se han esforzado,  pero también es cierto que otros no han hecho demasiado esfuerzo, algunos más bien poco.Y esto nos ha descorazonado bastante. El fin del intercambio era conocer un país con otras costumbres y mejorar el nivel de lengua. Por nuestra parte lo hemos intentado, gracias a todos los que también habéis intentado hacer el esfuerzo de aprender, convivir y disfrutar al mismo tiempo.
Os dejamos las últimas fotos que hicimos.
Un abrazo de corazón.





viernes, 28 de septiembre de 2012

!!!!!!QUE GUAPOS SOMOS....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hola a todos, quiza haya alguna falta en este resumen pero no tenemos nuestro ordenador y el teclado es distinto, acentos no pondremos ninguno.
Hoy ha sido un dia un poco diferente, por la manana han tenido clase y se han dado cuenta de lo bien que estan en su pais. Los profesores son mucho mas severos que los de Espana y no habla nadie en clase. Se han quedado pasmados. Nadie sale a los pasillos durante la clase ni nadie pide ir al bano ni a beber agua. Que mal acostumbrados tenemos a nuestros hijos-alumnos!!!!!!!!!!
Durante el recreo nos hemos dado cuenta de que algunos chicos espanoles estan haciendo estragos en Muret, las chicas hablan de los ojos azules de Alejandro, de lo guapos que son Daniel y Pablo, de la sonrisa de Jorge, y del flequillo de Javier. Bueno no podemos nombrar a todos porque no nos acordamos de todo lo que nos cuentan y oimos.
Hemos comido en el comedor y hoy han comido bastante bien, habia arroz y calamares a la romana. Nadie se ha quejado, de postre una copa de chocolate.
Por la tarde hemos ido a visitar solo los espanoles un pueblo medieval que se llama Aurignac y luego hemos disfrutado de una demostracion del herrero del pueblo. Tambien nos ha mostrado armaduras medievales y tres alumnos Lara, Jorge y Pablo se han puesto una cada uno. No os podeis imaginar como lo hemos pasado vistiendolos y el calor que han tenido con las armaduras, que pesaban lo suyo. A esta representacion ha venido la prensa local para hacer una resena en el periodico.
A las cinco los hemos dejado con sus correspondants y esperamos recuperar a todos el domingo a las 4 para devolveroslos sanos y salvos.
Los granos de Santiago van mucho mejor, con el antiseptico que compramos en la  farmacia han mejorado mucho.
Maria P. esta un poco afonica, a Alicia le duele la garganta (pero creo que es de tanto gritar) y a Gema tambien le duele la garganta (esta no grita). Que sepamos no tenemos a nadie mas enfermito.
Nos han contado que  Raquel esta muy contenta con la familia, aunque sale poco.
Gladys come muy bien y no deja nada en el plato. Esta desesperada por compar y gastarse todo el dinero en regalos para la familia. Esta noche parece ser que estaba sonando y ha gritado de tal manera que ha levantado a toda la familia. Que susto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!




Rocio esta contenta con su correspondiente pero tampoco sale, creemos que la madre esta enferma.
Andrea tampoco sale mucho pero tiene la suerte de ver ciervos desde la ventana de su habitacion.
Los chicos parece ser que siguen jugando al futbol o haciendo judo.
Hoy algunos, bastantes, se van de fiesta a casa de Lucie, la correspondiente de Julia. No van todos porque es algo que hacen en una casa, asi que ya veis a los que no van de morros. Manana otros van de cumpleanos, no sabemos si son los mismos u otros.
Este fin de semana hay actividades para todos los gustos:
Noelia va a Carcassonne (Que suerte)
Leyre y Lara a la Cite de l'espace (que suerteeeeeeeeeeeee)
Olga y Gladys a los bolos
Javier a una casa de campo.
Anabel se va al Mac Donalds con la familia y de compras a Toulouse
Luna, Maria C, Maria C y Julia van a las pistolas de luz (una especie de paintball)
Alba y Alicia van a un parque de atracciones. Alba tambien a los bolos.
Santiago va de cena o de comida con amigos espanoles de los padres.
Si no nombramos a todos es porque no todos nos cuentan que van a hacer, porque no lo saben o porque no lo han dicho.
Les hemos dicho que nos manden un msn manana para asegurarnos de que estan bien, algunos han dicho que no porque es caro. Asi que no se si podremos contar mucho, bueno ya os contaremos lo que hemos hecho nosotras.

Un abrazo
MJOSE Y FINA




jueves, 27 de septiembre de 2012

HOY AL MÉDICO Y MAÑANA AL COLE, Y EL LUNES TAMBIÉN, QUE NO OS ENGAÑEN

Hola de nuevo, aquí estamos otra vez para poneros al día, aunque ya sabemos que vuestros hijos os llaman todas las noches, con eso de la wifi, el wasap... ,!cómo hemos avanzado!
Hoy ha amanecido sin lluvia, un poco fresco pero a medida que avanzaba la mañana incluso ha llegado a hacer calor. Claro que el frío que hizo ayer ha hecho que María P. esté un poco malita, le duele la garganta y la cabeza, a esto hay que añadir que tampoco come mucho porque dice que no le gusta, así que mamá ya puedes prepararle para el domingo lo que más le guste a ella. Otra que tampoco come mucho es Marina, parece ser que la madre se preocupa, pero a ella no le pasa nada por la diferencia de hora, luego se compran chucherías que les quitan el hambre y así no hay manera. También deberás prepararle su comida favorita, bueno esto lo hacemos extensible a todos, aunque algunos no dicen nada.
También hemos tenido que llevar a Santi al médico porque le han salido unos granos que parecían varicela, pero nos hemos quedado tranquilos porque parece ser una reacción alergica a las picaduras de mosquito. Parece ser que en la habitación había algún mosquito cuando llegó.
A Gema le ha dado un pequeño bajón a media mañana, bajón que hemos arreglado con unas pocas de galletas.
Afortunadamente todo queda en anécdotas, pero debéis insistir en que hagan el esfuerzo de comer. Esperemos que mañana estén todos buenos y bien. Mañana comemos en el comedor escolar, al principio de venir a Francia tampoco nos gustaba a nosotras, pero finalmente tienes que acostumbrarte a todo, y cuando hay hambre de verdad...
Hoy hemos visitado la catedral de Saint-Liziers y una farmacia del siglo XVIII, una verdadera  preciosidad, parece que por lo menos la farmacia les ha gustado e incluso algunos han hecho preguntas. Hemos hecho picnic en un parque y luego hemos ido a visitar la ciudad de Martres-Tolosane que se caracteriza por su porcelana, nos han enseñado las técnicas que existen e incluso hemos visitado dos talleres de porcelana. Hasido un día muy instructivo.
Quizá alguna de vuestras hijas os diga que ayer cuando fueron al centro comercial no se pusieron de acuerdo. El profesor de español habia dicho a las familias que no las dejaran solas en ningún momento, nuestras chicas querían ir solas por el centro comercial, las francesas les decían que no, pero como no se sabían explicar, algunas nuestras estaban enfadadas. Hay que decir que aquí, a pesar de ser el país de la libertad, los preadolescentes están bastante menos sueltos que en España y claro no lo entendemos y encima, ellos tienen un año menos.
Bueno, habrá que tener paciencia los unos y los otros, nosotras la estamos teniendo. Mañana por la mañana asistirán a clase durante tres horas para que vean como funciona el sistema educativo francés, como son las clases, etc. Por la tarde nos iremos de excursión, esta vez solo los españoles y el fin de semana, cada oveja con su pareja. Y tranquilos, que el domingo os darán un abrazo bien grande.
Desde aquí os mandamos uno nosotras y un beso para nuestros maridos e hijos que nos acordamos mucho de ellos aunque nunca les dediquemos ninguna línea.
MªJOSE Y FINA










miércoles, 26 de septiembre de 2012

CUANDO PARE LA LLUVIA LOS CARACOLES IRÁN DE COMPRAS

Hola a todos,
Hoy os escribimos un poco antes porque esta tarde vuestros hijos han estado con las familias, ya que los miércoles por la tarde no tienen clase. Algunos han comido en el comedor escolar, otros han comido en casa de la familia. Los que han comido en el colegio no sé si habrán comido mucho porque había apio en salsa y hamburguesa sangrienta, con lo cual, yo que ya me lo sé he elegido dos entrantes y un postre en lugar del plato principal. No os preocupeis, cuando vuelvan a casa nadie cuestionará vuestras comidas, sus mamás serán las mejores  cocineras del mundo. No hay como estar fuera una semana para apreciar lo que tenemos y no nos damos cuenta.
Bueno, por la mañana han venido un poco más contentos que ayer, los que viven en Muret, menos dos, salieron ayer a cenar al Mac Donalds, estuvieron hablando y luego para casa, que para eso estamos en Francia. Creemos que lo que peor llevan es salir poco a la calle, pasar mucho tiempo en casa. Unos dicen: es que no mi francesa no me dice nada, y le decimos, pues dile tú, pero es que no sé que decirle, y allí está el dilema. En fin, se pondrán a hablar cuando nos vayamos. Pero hay que decir que ya han empezado a mezclarse un poco más, ya se notaba en el ambiente. Igual nos los quedamos cinco días más... UF!!!!!!! quizá no nos dejan entrar a nosotras en casa si estamos más tiempo!!!!!!!!!
María P. se fue a bailar flamenco, Alejandro jugó al futbol, Lara y Javier acompañaron a sus franceses a una clase de piragüismo a la piscina. Parece que varios van a practicar piragüismo este fin de semana, pero va Gema y dice que ni hablar, que eso na de na. Y allí nos veis a las dos diciéndole la oportunidad que tenía, que nosotras estaríamos encantadas; pero qué se le va a hacer! entre el gato y el barco no levanta cabeza.
Otros no salieron.
Jorge nos ha dicho que está adaptadísimo, así que igual se queda un mes y lo venis a buscar.
Hoy ha hecho un frío de mil demonios, ha llovido y ¿quién ha venido de manga corta? Natalia. Casi nos da un mal a nosotras pero otro mayor a ella porque se veía toda la mañana lloviendo y tiritando; así que hemos conseguido una cazadora de la que se olvidan los alumnos y se la ha puesto. No le iba demasiado mal, como era negra no se ha quejado. Mañana seguro que viene de casa con el abrigo. Esperemos que no se haya resfriado.
Daniel, aunque es bastante discreto, lo está pasando bien. Leyre es de las que pasa bastante tiempo en casa con la familia. Isaac no tiene problemas de adaptación, creemos que hoy irá a jugar al foot. Algunas van a ir de compras al ansiado centro comercial, si vuelven sin dinero no nos hacemos responsables (es broma).
Con respecto a Alba, no debéis preocuparos porque está contenta, se emocionó un poco al oir a su madre por teléfono, pero ríe, salta y grita como todas.
Hoy la gran hazaña la ha protagonizado Javier que ha dejado olvidado su superteléfono en el bus que nos ha llevado a Toulouse. Os podemos asegurar que antes de bajar hemos recordado que no olvidaran nada. A los 3 minutos de haber dejado el bus, viene y nos da el gran disgusto. Afortunadamente hemos podido contactar rápidamente con la compañía del bus y lo han localizado. Tranquilos papis, no hay que comprar otro teléfono, pero qué lección ha recibido, no creo que vuelva a perder nada en mucho tiempo.
El otro acontecimiento es que ha venido Anabel, ya sabéis que tuvo un pequeño incidente durante las fiestas y no pudo venir con nosotros..Su madre la ha traido hoy. Se ha incorporado con muchas ganas  y esta tarde ya tenía planes con su familia.
Por cierto, hoy hemos visitado la central hidroeléctrica de Bazacle en Toulouse, creemos que les ha gustado bastante. Os ponemos unas fotos para que podáis disfrutar vosotros también.
Son las seis de la tarde, no nos ha llamado nadie, con lo cual todo va bien,.
Hasta mañana
MªJOSE Y FINA







martes, 25 de septiembre de 2012

QUIEN ME LO IBA A DECIR...

Siempre he tenido muchas cosas que contar cuando he intentado hacer este blog, pero esta noche, no sé como empezar, y no sé como empezar es porque estamos bastante descorazonadas. Este año, a diferencia de los dos anteriores, no se respira entusiasmo, no se quiere hacer el esfuerzo de aprender, ni de hacerse entender ni de entender, la única finalidad del viaje es poder ir de compras para gastarnos cuanto antes el dinero que traemos. Una piensa que los años deben empezar a pesar y que la adolescencia queda muy lejos, pero de eso nada, se tenga la edad que se tenga no se puede anteponer visitar una bonita ciudad como Toulouse y un paseo en barco por el Garona y el Canal du Midi a ir de compras. Pero esta es la realidad con la que nos hemos encontrado y que desgraciadamente impide que se tenga una mejor predisposición para hacer y ver cosas que no pueden hacerse en Mozón. Enfin, ya veremos!
Hoy ha hecho un día precioso, fresquito al principio de la mañana pero bastante caluroso a medida que avanzaba. Nos hemos encontrado con nuestros alumnos un poco antes de las 8:30 y allí nos han empezado a contar cómo les había ido en las casas. Evidentemente, a unos muy bien y a otros no tan bien, pero estaban sanos y salvos y ya estábamos contentas.
Alicia está bastante contenta, según ella está como una reina. Tiene una habitación con cama de matrimonio, TV y tablet. Supercontenta.
Pablo está muy divertido, ha hecho un gran cambio desde el año pasado, está mucho más abierto y se relaciona bastante bien con los chicos-as franceses.
Gema está triste y no hay manera de hacerle hablar, dice que no sabe y que no entiende y eso no es verdad, porque yo la conozco, y sé lo que sabe; se está bloqueando y no hay manera. Ya le hemos echado bronca pero no hay manera.Por cierto, en la casa hay un gato bastante cariñoso y no la deja ni a sol ni a sombra y eso lo lleva muy mal.
Gladys fue ayer a clase de danza clásica y el miércoles a clase de regeaton, y como a las dos les gusta lo mismo, aunque no habla mucho-nada, se entienden muy bien.
A Javier y Alejandro les va todo bien, no se quejan de nada y están a gusto con la familia, se les ve relacionarse sin problemas con los franceses.
Pero el que disfruta más que nadie, quizá debido a su caracter, es Jorge. Se ríe, gasta bromas, vaya que está como pez en el agua.
Lara y Noelia han conocido a unos chicos alemanes que estaban jugando a la pelota en el parque donde hemos comido y son tan buenas que nos hayn pedido permiso para decirles si podían jugar con ellos. ¿Creéis que han dicho que no? Pues os equivocais, estaban todos muy risueños, se lo han pasado en grande.
Marina no está nada cómoda, no congenia con la chica, pero yo creo que nada más verla ya supo que no iban a entenderse. Por más que lo intentamos, Marina tampoco hace esfuerzos por integrarse.

Julia y María C. estuvieron cenando juntas con las familias correspondientes.
Natalia se quería ir a casa para dormir en su cama. Dice que tiene una habitación muy grande en la buhardilla pero con poca luz y eso no le  gusta, pero le decimos que tiene suerte de no compartir habitación y estar un poco más independiente.
Santiago sigue en su linea, muy callado aunque intentamos que haga el esfuerzo de relacionarse. Su compañero es muy tranquilo y paciente, es un encanto.
Hoy hemos pasado el día en Toulouse, la ciudad rosa. Ha sido una visita bonita e incluso nos han dado un paseo en barco, como os decíamos antes. Pero hemos comido de picnic y este tipo de comida no suele gustar a los alumnos. Nosotras ya nos hemos acostumbrado. Había dos bocadillos con paté para untar, dos bolsas de patatas fritas, agua, un plátano, una compota de manzana, una natilla y galletas. La verdad es que no es para tirar cohetes, pero muchos no han comido mucho, no les gustaba nada. Raquel ha tenido suerte porque en su casa le han puesto un bocadillo y Lara tenía todavía uno de ayer. Como algunos tenían hambre se las han ingeniado para comprarse algo y pedirlo por supuesto en francés. !Habrá que hacerles pasar un poco de hambre para que aprendan idiomas!!!!!
Por si sigue el blog algún alumno del año pasado, nos han venido a saludar algunos alumnos franceses del último intercambio  y  nos han dicho que os echan de menos, que el próximo verano van a ir a veros.
Bueno, prometemos no escribir tanto mañana y esperamos que algunos ánimos estén  menos caidos. Por cierto, ellos se adaptan mejor que ellas.
Soñad con los angelitos
MªJOSÉ Y FINA








lunes, 24 de septiembre de 2012

YA HEMOS LLEGADO Y QUE NERVIOOOOOOOSS!!!!!

Queridos todos,
Ya hemos llegado, ya estamos aquí y os puedo asegurar que alguno-a que cuando se vaya llorará, se hubiera dado la vuelta y en dos horas hubiera llegado a casa corriendo. Pero allí estábamos nosotras para calmar los nervios y hacerles pasar ese mal trago, que de verdad, lo es. Pero qué fuertes se van a hacer vuestros hijos!!!!!!!!!!!!!!!
El viaje ha ido muy bien, si no fuera por la media hora que hemos salido tarde, pero bueno, contratiempos ocurren hasta en las mejores familias. Andrea ha estado un poco seria al principio pero luego se ha ido animando con sus compañeras  y ha pasado un buen día, hasta que ha llegado las 5 y ha visto la cruda realidad. Hay que decir que hemos hablado con la madre de su correspondante y es encantadora, entiende que están todos muy nerviosos. Ya veréis que lo pasará bien.
Durante el viaje hemos parado una hora y media en Saint-Gaudens para visitar un poco la ciudad y la iglesia (que tiene un claustro muy bonito). Allí se han dado cuenta que a las 12 ya está todo cerrado, solo quedaba alguna tienda, pocas, y algún restaurante, porque incluso los bares estaban cerrados. No se oía ni una mosca por la calle, todo estaba en silencio y los únicos que se oían eran vuestros hijos y nosotras claro, haciendoles entender que aquí no se grita.  También les ha llamado la atención la arquitectura de Muret y Monzón, tan diferente, sin grandes edificios, con casas de dos alturas, de color gris, etc, etc.
Hemos llegado a Muret a las 14 horas, como previsto, nos esperaban los profesores y hemos aprovechado para conocer la ciudad a través de un juego de adivinanzas bastante interesante. Este juego les ha permitido realizar el primer contacto con la ciudad esperando que sus correspondants salieran de clase. A las cinco de la tarde se han conocido todos, había nervios y agobios, pero hemos de tranquilizaros:  los chicos-as franceses  eran muy simpáticos, bastante abiertos y deseosos de conocer a vuestros hijos.Nos han ofrecido un plumcake buenísimo, unos zumos y una vez roto el hielo, se han ido a las casas correspondientes.
Mañana nos encontraremos todos, nos contaremos qué tal ha ido todo, alguno se quejará, otros dirán que muy bien , pero todos estarán encantados de encontrarse y compartir experiencias.
Por cierto, no os penseis que todo serán apuros, porque algunos ya han quedado con las familias para ir a comer una pizza esta tarde-noche.
Hemos hecho algunas fotos pero no nos hemos dado cuenta de que teníamos puesta la opción vídeo, así que os colgamos el vídeo aunque no sé si seré capaz.
Mañana será otro día y seguiremos contando. Buenas noches
MªJOSE Y FINA

lunes, 17 de septiembre de 2012

PROGRAMA DEL INTERCAMBIO



            Programme du séjour (24 AU 30 SEPTEMBRE 2012)



Lundi 24 septembre

Arrivée des Espagnols vers 14h.
Accueil et dépôt des bagages
A partir de 15 h. visite de Muret
17 h. retour au collège et rencontre avec les correspondants
Collation au réfectoire

Mardi 25 septembre

Journée à Toulouse
Départ 8h.30
Visite de la ville
Pique-nique sur les Quais
Croisière sur le Canal
Retour au collège pour 17 h.

Mercredi 26 septembre

Départ 8h.30 pour Toulouse
Visite de l’usine hydroélectrique du Bazacle
Retour 12h.30

Jeudi 27 septembre

Départ 8h.30 pour Saint-Lizier
Visite de la cathédrale et de la pharmacie
Départ pour Martres -Tolosane
Pique-nique
Visite du musée et des faïenceries
Retour au collège pour 17 h.

Vendredi 28 septembre

Matinée en cours
Visite d’Aurignac Espagnols uniquement
Départ 13h. retour pour 17h.
Samedi 29 et
dimanche 30 septembre

Dans les familles


Dimanche 30 septembre

Rendez-vous à 16h. sur le parking du collège pour le départ


INFORMACIONES ÚTILES ANTES DE SALIR


Informaciones útiles antes de salir 

* El intercambio se realizará durante los días 24-30 de septiembre de 2012.

* Saldremos de la estación de autobuses de Monzón el día 24 a las 8 de la mañana. Como no tenemos que llegar a Muret hasta las 14 horas, aprovecharemos el viaje para visitar St.Gaudens.

* Profesoras acompañantes: Mª José Castán y Fina Jiménez.

* La vuelta está prevista el día 30 de septiembre sobre las 21 horas. El día 1 es obligatoria la asistencia a clase. Durante esta semana, todos los alumnos que han participado en el intercambio deben ponerse al día con sus compañeros y con los profesores para que les den las fotocopias y les digan la materia explicada durante esos días.

* Antes de subir al autobús, cada alumno deberá presentar su DNI. Recordad que es imprescindible llevar el DNI, la tarjeta sanitaria europea y el permiso de la guardia civil (que habréis entregado en la Secretaría del Instituto).

* El día 24 comeremos de bocata, así que debéis llevar un par de bocadillos, agua, fruta, etc.

* Si seguís algún tratamiento médico, coged la cantidad que os hará falta durante vuestra estancia en Francia. Si sois alérgicos a algún medicamento, deberéis comunicarlo a vuestras profesoras acompañantes. No olvidéis las Biodraminas aquellos que os mareéis en el autobús.

* El número de teléfono que tendremos permanentemente encendido durante nuestra estancia en Francia es: 675 016 802. Por favor, grabadlo en vuestro móvil para poder localizarnos en cualquier momento en caso de necesidad o morriña. Por lo tanto es obligatorio llevar teléfono móvil.
  •      Durante los días que pasemos en Francia, por las noches las profesoras harán un resumen de lo que se ha hecho durante el día para que los padres estén informados en todo momento y puedan disfrutar del viaje de sus hijos. Este resumen se colgará en el blog que para tal efecto se creó. Intercambiomonzonmuret.blogspot.com

 Sugerencias
• Llevar un pequeño diccionario bilingüe y una libreta.
 • No llevar cosas de valor, ni demasiado dinero para gastar.
• Comprar algún regalo para la familia y otro para el compañero que va a tener vuestro hijo (aceite, música, etc.)

DISFRUTAD DEL INTERCAMBIO Y APRENDED MUCHOOOOOOO!!!